FAQ: How Many Versions Of The New Testament Are There?
- 1 How many translations of the New Testament are there?
- 2 Are there different versions of the New Testament?
- 3 How many versions of the Bible are there in English?
- 4 How many different versions of the Old Testament are there?
- 5 Which version of the Bible is closest to the original text?
- 6 Which Bible translation should I avoid?
- 7 Who really wrote the New Testament?
- 8 Who wrote most of the New Testament?
- 9 Who wrote the 27 books of the New Testament?
- 10 Why is the King James Bible the most accurate?
- 11 Is NIV a good translation?
- 12 Where is the original Bible?
- 13 Which Bible do Catholics use?
- 14 Which version of the Bible should I read?
- 15 What are the two names given to the first five books of the Bible?
How many translations of the New Testament are there?
The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic and Greek. As of September 2020 the full Bible has been translated into 704 languages, the New Testament has been translated into an additional 1,551 languages and Bible portions or stories into 1,160 other languages.
Are there different versions of the New Testament?
New Testament translations have been found in all five of the dialects listed; in several instances there seem to have been multiple translations. The two most important, however, are clearly Sahidic (the language of Upper Egypt) and Bohairic (used in the Lower Egyptian Delta).
How many versions of the Bible are there in English?
Partial Bible translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English. More than 450 translations into English have been written. The New Revised Standard Version is the version most commonly preferred by biblical scholars.
How many different versions of the Old Testament are there?
The Old Testament contains 39 (Protestant), 46 (Catholic), or more (Orthodox and other) books, divided, very broadly, into the Pentateuch (Torah), the historical books, the “wisdom” books and the prophets.
Which version of the Bible is closest to the original text?
The New American Standard Bible is a literal translation from the original texts, well suited to study because of its accurate rendering of the source texts. It follows the style of the King James Version but uses modern English for words that have fallen out of use or changed their meanings.
Which Bible translation should I avoid?
(Dis)Honorable Mention: Two translations that most Christians know to avoid but should still be mentioned are the New World Translation (NWT), which was commissioned by the Jehovah’s Witness cult and the Reader’s Digest Bible, which cuts out about 55% of the Old Testament and another 25% of the New Testament (including
Who really wrote the New Testament?
Traditionally, 13 of the 27 books of the New Testament were attributed to Paul the Apostle, who famously converted to Christianity after meeting Jesus on the road to Damascus and wrote a series of letters that helped spread the faith throughout the Mediterranean world.
Who wrote most of the New Testament?
The Pauline letters are the thirteen New Testament books that present Paul the Apostle as their author. Paul’s authorship of six of the letters is disputed.
Who wrote the 27 books of the New Testament?
Although St. Paul was not one of the original 12 Apostles of Jesus, he was one of the most prolific contributors to the New Testament. Of the 27 books in the New Testament, 13 or 14 are traditionally attributed to Paul, though only 7 of these Pauline epistles are accepted as being entirely authentic and dictated by St.
Why is the King James Bible the most accurate?
Published in 1611, the King James Bible spread quickly throughout Europe. Because of the wealth of resources devoted to the project, it was the most faithful and scholarly translation to date —not to mention the most accessible.
Is NIV a good translation?
New International Version (NIV) The NIV is very readable. It was designed to be easy-to-read-and-understand for the international reader of English who might have learned English in a different country than the US or UK, or might have learned English as a second language.
Where is the original Bible?
They are the Codex Vaticanus, which is held at the Vatican, and the Codex Sinaiticus, most of which is held at the British Library in London. “They’re both fourth century,” said Evans. “Somewhere between 330 and 340.” The Codex Washingtonianus is in rarefied company, he added.
Which Bible do Catholics use?
Roman catholic bible? Catholics use the New American Bible.
Which version of the Bible should I read?
For many people, the New Living Translation (NLT) is the easiest version of the Bible to read because it uses normal modern English. It is an accurate thought-for-thought translation of the original languages of the Bible and is widely accepted.
What are the two names given to the first five books of the Bible?
The Pentateuch (its Greek name, but also known as the Torah by the Hebrews) consists of the first five books of the Bible: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.